嘆世間的政客們,是慧根稍嫌不足?抑或選擇性的聽覺障礙?這聲音.....他們聽不著,否則不同年代裏,怎的接踵重蹈覆轍?!難以原諒!
・
・
・
Forgive
Forgive
artist: Hi-Fi(band)
album: Первый контакт 第一次接觸
released: 1999
length: 3:28
writer: Павел Есенин, Эрик Чантурия
翻 譯: 羊媽媽
專輯封面
Ты прости
Ты прости, меня прости,
You forgive, forgive me,
Что не смог уберечь от беды.
Which was not able to from trouble.
Возвращаясь с чужой войны,
Returning from a war in an alien land,
Сердце открой и скажи –
Open your heart and be honest –
Разве ты не любил?
Really, didn't you love?
Светлым днём уснул малыш.
The kid fell asleep in the bright day.
Луч пригрелся на детской щеке...
A ray found its place on the Children's cheek...
Добрый ангел храни твой сон...
Let the Kind Angel protect your sleep...
Я точно знаю, что всё
I know for sure all of this
Это было со мной..
Happened to me...
你原諒,原諒我
沒能保護遠離苦(災)難
從一個陌生的外國戰場上歸來
敞開心扉誠實的講吧 –
真的,你不喜歡吧?
在明亮的白晝裏,孩子就沉睡了
一縷光直落孩子的面頰
善良的天使會保護你沉睡入夢
我確知這所有一切的事
這些就曾發生在我身上
《Первый контакт (1999)》
曲 目:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
|
Не дано
Call Me Misha
Ты прости
Нить
Пионер
Беспризорник
Georgia
Don't Give Up
Не дано (remix)
Childhood
Не дано (minus)
|
3:36
3:42
3:31
4:38
4:38
3:45
3:04
3:57
3:25
3:41
3:35
|
Ps. 相關閱讀.....
● (荷) Kovacs - Song for Joel 給喬的歌
|
留言列表