慕影的部落格！

　　And you wonder why your eyes got sore and wide
　　It's just the same thing in a different light
　　When the same thing shows in a different light

　　你疑惑，為何你眼睛疼痛且張得大大的
　　那只是因為同樣的東西，在一個不同的燈光之下
　　當同樣的東西，無數次在不同的燈光下顯現時造成
　　　　　　　　　　　　　　　（眼睛因此不適應）

Say you know but you ask why
Say you know but you ask why
Say you know but you ask why
Pick it up, do it again

嗯！其實你都知道，卻還故意問　　
嘿！ 你明知故問 　　
明知故問　　
你繼續的，讓同樣的事一再來過　　
（一再的讓眼睛痛，然後又明知故問）   　

 ＊- -Say you're down to the last line
Say you're down to the last line
Say you're down to the last line
This is for show, do it again

嗯！你的行為踩到了底線　
嘿！ 你的行為觸底了　
無法容忍你了（視力出問題了）
為了證實（我的話），同樣的事再做一次（看結果如何）

　　Partly for the hell of it
　　Solely out of boredom
　　Mostly for the story
　　It's where you get your glorified high

原因有部分是那該死的（無聊）
純粹是基於無聊之故
而這事大部分原因是
那兒是個能使你榮耀感提升的地方

　　Partly for the story
　　Solely out of boredom
　　Mostly for the hell of it
　　It's where you get your glorified high -＊

這事部分原因在於（無聊）
完全就是無聊之故
最大部分的因素是那該死的（地方）
那是能讓你能有高度被崇拜的場所　

More than one, hollow, sleepless night
Doctored vision in a different light
Where has all your muscle gone
With all the lies you take on

喂！不僅是一夜的不眠
在不同燈光下視力改變了
而你所有的體力都那兒去了
這一切在于你得自個承受

重複  ＊